clone the repo (or a private-fork of it)
if using Microsoft 365 sources, install and authenticate Azure CLI
https://docs.microsoft.com/en-us/cli/azure/install-azure-cli
if deploying AWS infra, install and authenticate AWS CLI
You should now be ready for the general instructions in the README.md.